O titul z trávy v Queen's Clubu se utkají Nalbandian a Čilič

17. 6. 2012, 10:45
Aktuality 100
ATP LONDÝN - Hlavní favorité přípravného turnaje na Wimbledon v londýnském Queens's Clubu vypadli v úvodních kolech, a tak si o premiérový titul z trávy zahrají Argentinec David Nalbandian a Chorvat Marin Čilič.
David Nalbandian

David Nalbandian si na trávě zahrál finále v roce 2002 ve Wimbledonu, kde tehdy propadl v duelu s Hewittem a pravděpodobně už žádný grandslamový titul nezíská. O vítězství na turnaji na trávě ale může rozhodně reálně pomýšlet.

V Queensu tento týden zvládl tři třísetové obraty, v sobotním semifinále porazil dvakrát 6-4 bývalého vítěze wimbledonské juniorky Bulhara Grigora Dimitrova a poprvé od loňského ledna postoupil na okruhu ATP do finále.

"Od mého posledního finále na trávě uběhlo už spoustu let. Tento týden se cítím dobře a doufám, že můžu uspět i v nedělním zápase," řekl desátý nasazený Nalbandian.

Třicetiletý Argentinec má ve finále bilanci 11-11, poslední vítězství si připsal před dvěma lety ve Washingtonu.

Marin Čilič si v Londýně zahraje ve finále na turnaji na trávě vůbec poprvé. Šestý nasazený Chorvat v sobotu zdolal 6-3 3-6 6-3 předloňského šampiona Američana Sama Querreyho a s Nalbandianem se ve svém 14. finále utká o celkově 7 titul.

Třiadvacetiletý Čilič s Nalbandianem všechny čtyři vzájemné duely na okruhu ATP prohrál a navíc získal jen jeden set, letos v Davis Cupu ale zkušenějšího Jihoameričana ve pěti setech konečně udolal. Na trávě se střetnou poprvé.

- ATP 250 LONDÝN / QUEEN'S CLUB -
(Velká Británie, tráva, 625.300 eur)
sobotní výsledky (16. 06. 2012)

Dvouhra - semifinále:
Čilič (6-Chorv.) - Querrey (USA) 6-3 3-6 6-3
Nalbandian (10-Arg.) - Dimitrov (Bulh.) 6-4 6-4

Luboš Zabloudil, TenisPortal.cz

Komentáře

100
Přidat komentář
smazaný uživatel
Ano, pojdme ho vsichni ukrizovat a nebo na hranici s nim rovnou!! Nejhorsi čin v hostorii sveta!!! Tolik nadavek jsem nevidel ani na Hitlera nebo Stalina...
Reagovat
Heather_Fedex
na ao jsem ho obhajovala, kdyz se tam rozciloval, kdyz isnerovo podani bylo spatne apres to kader prisoudil fiftin izzymu, ale tohle je opravdu moc. ani zvire se takhle nechova, PROBOHA!!!!
Reagovat
Stan_Borowitz
je to vypatlanec už podle vzhledu a chováním to jenom potvrzuje.
Reagovat
smazaný uživatel
Nalbandiane, ty kurvo jedna somrácká!!!! Jak se opovažuješ napadávat bezbranného rozhodčího jenom proto, že jsi prohrával! Chce se mi z tebe blít. Fuj!!! Jseš ještě větší pošuk než Tiger Woods... Do hajzlu s tebou!
Reagovat
tommr
myslím si, že to bylo neúmyslný. Nicméně tenhle zkrat příjde Nalbandiana asi hodně draho ...
Reagovat
gocii
tak to bylo trapné, myslim že ani zdaleko nechtěl napadnout rozhodčího ale 'jen' rozkopnout ten reklamni panel, akorát vubec nechápu že si nevšiml tak velkého rozhodčího
Reagovat
smazaný uživatel
hlavně v klidu :D
Reagovat
tito
asi tak.
Reagovat
Andrew89
Tak tohle David hodne posral
Reagovat
tommr
taky na to koukám jak blázen - tohle jsem snad ještě nikdy na tenisu neviděl - jsem zvědavej jakej postih Nalbandiana ještě čeká ...
Reagovat
Andrew89
rozhodnčí rozhodl správně, kdyby dostal fiftýn, tak je to výsměch. dobře mu tak... i když jsem mu fandil :/
Reagovat
a.magerova
Jaxi slavím s Tommym a utěšuju Rogera ...
Reagovat
tommr
Nalbandian ve vzteku nakop box ve kterým sedí čárovej rozhodčí a zranil ho přitom na noze. Zápas byl skrečovanej ve prospěch Cilice a Nalbandiana asi bude čekat těžkej postih ...
Reagovat
Andrew89
Nic jinýho si nezaslouží!
Reagovat
smazaný uživatel
Tak to v tenisu snad vůbec nepamatuji, že by se něco takového stalo. Nalbandianovi jsem v tomto utkání fandil, ale tohle teda hodně po...l! Jsem zvědavý, jaký dostane další postih.
O ukončení utkání rozhodli naprosto správně, nechápu, jak mohl komentátor zmínit, že by postačil trestný fiftýn......
Reagovat
kranyz
Reagovat
smazaný uživatel
Samozřejmě, že to neudělal určitě úmyslně. Měl tmu před očima a ani nevnímal, ale to není omluva.
Reagovat
tommr
bylo to sice asi neúmyslný, ale přesto naprosto jasný napadnutí rozhodčího. Nechápu jak moh něco takovýho udělat - přece mu muselo bejt jasný jak to dopadne. Nalbandiana by tenhle zkrat moh stát i kariéru ...
Reagovat
a.magerova
Njn nazvala bych to "Řepkův blikanec" :-((
Evidentně se David nepoučil od Noleho - ničit jen to, kde nikdo nesedí !!!
Škoda :-((
Reagovat
smazaný uživatel
No jasně, je to napadnutí rozhodčího a sám jsem taky zvědavý, co s tím udělají a jaký to bude mít pro něho dopad.
Ono mu asi nebylo v tu chvíli jasné nic, protože jednal v afektu, ale to se prostě nesmí dít. Rozflákání rakety, lavičky nebo nadávky rozhodčímu, se ještě dá pochopit......
Měli by ho potrestat alespoň tak, aby to byl exemplární příklad i pro ostatní a dali si pozor na to, co dělají....
Reagovat
smazaný uživatel
Reagovat
smazaný uživatel
Wow, jak se mi to povedlo poslat jako novej příspěvek.
Reagovat
spaniel
Vsiml jsem si. Je to byla kvalitka, uz jen aby to opakoval...
Reagovat
smazaný uživatel
No :)) jinak nevím, jak tě líp přesvědčit o jeho mimořádný kvalitě, než že takhle zahraje v 18 letech proti GS šampiónovi a nejlepšímu hráči sezony, takže doufím, že to stačí.

Jeho problém je jen v tom, že jeho otec je evidentně de*il a má na něj obrovskej a ne zrovna pozitivní vliv.
Reagovat
gigin
Jak ten zápas dopadl ?? :-)
Reagovat
smazaný uživatel
Eh, já tady řeším talent Tomice, to by ses musel mrknout na diskuzi níž. K ní to patří.
Reagovat
kombajn
to bylo jasný že lostne ale tráva že je pre fosexe nejlepší povrch ? blbost poslední 3 roky na ni nic nezahrál kopyto slabé
Reagovat
kombajn
kdykoliv vsadím natoho dědka tak mně zařízne to neni normální
Reagovat
smazaný uživatel
Přestaň sázet na kurzy nižší jak 1.8 -.-
Reagovat
kombajn
vysel mi kurs 2,5 a 2 fedexe sem mel zvedáka
Reagovat
spaniel
Dedek te holt nema rad, ba co vic, skodolibe se uziva tve prohry a nebyt tve sazky, tak by vyhral.
Reagovat
kombajn
ostuda už běž do do důchodu nemáš na to do dneška sme byl jeho fanouušek ale když mně okrade už o tolik penez tak to je moc nemš na to skonči fedexxx si straej DJOOOOOOKOVICCCCCC
Reagovat
spaniel
:D takovi jsou nejlepsi
Reagovat
carolyn
A co až tě obere i Dkoja? Komu budeš fandit dál? :-DDD
Reagovat
Roger_Federer
:), v Bohnicich dneska zas maji dovoleny internet?
Reagovat
smazaný uživatel
Tyvoe, na tohle jsem alergickej, neumíš sázet a ještě se vztekáš. Jak podle tebe mohla mít sázka s kurzem 1.1 nějakou value?
Reagovat
a.magerova
nevyužil ten kurs 7.3 :-)))
Reagovat
Stan_Borowitz
tak si příště nezapomeň vsadit balík na Nadala proti Kohlschreiberovi, to je ještě větší tutovka :-)
Reagovat
Stan_Borowitz
A je to... RF dnes nic moc. Jak tam sebou švihl o zem, tak mi pěkně zatrnulo, to by byl pech zranit se před WB. Naštěstí to asi dobře dopadlo.
Reagovat
carolyn
neviděla jsem to, co se stalo?
Reagovat
smazaný uživatel
Nic moc ???? Vždyt´ to bylo strašné...
Reagovat
a.magerova
až se mi srdce zastavilo !!!
Ještěže to dobře dopadlo ...
Reagovat
carolyn
hm, tak dík že jste mi to všichni objasnili :-)
Reagovat
Stan_Borowitz
Za stavu 5:4 pro Haase ve druhém setu dobíhal RF forhend a podklouzly mu nohy, spadl, na moment to vypadalo, že si přitom podvrkl kotník, ale naštěstí se mu nic nestalo...
Reagovat
Stan_Borowitz
No tak hrál dost ležérně, asi už je duchem ve Wimbledonu...
Reagovat
smazaný uživatel
Snad to tam klapne. Já mu věřím. Na tomto turnaji nehrál zle, např. včera hrál skvěle, ale dneska to bylo hrozné.
Reagovat
carolyn
Přejděme plynule k jinému tématu:
Co si myslíte o Murrym?? Je zvláštní jak se dlouho udrží na 4 místě, ale pořád né a né vyhrát GS
Reagovat
spaniel
Mluvi se o velke ctyrce, ale podle me je ve skutecnosti trojka, pak dlouho nic, pak Andy a pak ostatni. V poslednich letech mozna dvojka, pak Feda, pak dlouho nic a pak ostatni. A nevypada to, ze by se od Lendla poucil, spis je to s nim horsi.
Reagovat
smazaný uživatel
Potřeboval by se naučit trochu měnit rytmus hry. V semifinále AO se letos o to pokoušel, začal hrát agresivnějš. To je asi recept. Ale u něj je problém hodně v hlavě, i když je tu kvaziodbornice, co mi to okamžitě vyvrátí s tím, že psychika v tenisu vůbec nehraje roli.
Reagovat
carolyn
Já si myslím že u něj je problém psychika. Možná je to chyba jeho mámy, že prostě z ní (z toho jak se na něj chovala)má nějaké nevyřešené problémy a ano Lend mu zatím nijak viditelně nepomohl, ale asi to bude na delší dobu.
Reagovat
spaniel
Toz Lendl by se mohl venovat jeho mame, aby dala Andymu pokoj...treba je takovej plan :D
Reagovat
carolyn
Ale už jsem jí neviděla na žádných turnajích co ho trénuje Lendl (nebo jí jen neukazovali) Tak možná plán je právě naopak, odstranit mámu daleko od Andyho :-)

Někde sem četla (ale nevím zda je to pravda) že Můru máma mlátila ještě nedávno, když něco pokazil
Reagovat
a.magerova
mámy oddělovat od synů :-((( co jste to za lidi !!!
Reagovat
carolyn
jsou mámy a mámy, víš :-)))
Reagovat
gigin
Magerka mne mlátí den co den, když mne vyzvedává ze školky !!!
Reagovat
carolyn
Ve školce tě ještě mlátit může :-P

Ale stará Džudy to asi přepískla, vždyt Andy se z toho nějak nemůže dostat a pokaždé když užuž má na to vyhrát, mu selže ta palice
Reagovat
a.magerova
Jo, ale jak zjišťuji je to furt málo - i když tě biju moc, přesto to není dost !!!
Reagovat
smazaný uživatel
Když se mluví o tom, že Nalbandian hraje na trávě po 10 letech finále. Tak se podívejte, jak tehdy Wimbledon vypadal.

http://en.wikipedia.org/wiki/2002_Wimbledon_Championships_?_Men's_Singles

Naprosto kuriózní semifinále i čtvrtfinále, 2. 3. a 6. vypadly ve druhým kole, 7. a 8. v prvním. Bohužel takovej turnaj my už asi nikdy nezažijem, v tomhle je současnej mužskej tenis vážně nudnej. Vždycky to bude mezi Rafou, Rogerem a Nolem, žádný překvapení. Přitom podobný překvapení píšou ty nejzajímavější a nejúžasnější příběhy.
Reagovat
smazaný uživatel
Teda :)) nikdy nezažijem, to jsem asi přehnal.
Reagovat
spaniel
To mne teda tyto WTA faktory vubec nechybi.
Reagovat
smazaný uživatel
A to ti jako nevadí, že na každým GS je to nejdůležitější svým způsobem předem jasný?
Reagovat
Heather_Fedex
myslim, ze neco takoveho se naposled stalo ve wimblasu 2009- tam z muzu taky prohravaly vyse nasazeny hraci hned na zacatku, zato u zen postopily 4 nejvyse nasazene do semifinale
Reagovat
spaniel
Jasne neni nic, maximalne obsazeni semi (az na ctvrteho). Kdo vyhraje je vzdycky otazka. To me teda nebavi ta zenska loterie s jejich dvouchybama, vrestenim, vysledkama typu 6:0 0:6 6:0 nebo vyhra na GS a nasledne vypadnuti v prvnim kole. Chybi tam stabilita vykonnosti a vubec nejaka uroven. Muze byt krasny zapas, ale ta sama co ho odehraje je v dalsim kole jako amaterka.
Reagovat
smazaný uživatel
Wimbledon 2009 byl zajímavej v tomhle směru tím, že Haas porazil Djokovice a Nadal nenastoupil. Ale je fakt, že to byl poslední hodně hodně vydařenej Wimbledon, to QF bylo pěkný. Hlavně díky Hewittovi. Nejdří vyřazení DelPa a pak dva pětiseťáky (Štěpánek a legendární duel s Roddickem).
Reagovat
gigin
Na baby není spolehnutí v ničem !! Natož tak v tenisu :-)))
Reagovat
smazaný uživatel
Tyvoe a jako proč by zápasy ATP měly někdy končit 6:0 0:6 a 6:0? Že někdy vypadnou favoriti v prvních kolech znamená, že z toho bude ženskej tenis, nebo co to je za logiku?
Reagovat
spaniel
Ja nechapu tvou logiku. Kde jsem prosim te psal, ze to tak je v ATP? Tam to prave tak neni, protoze je tam kvalita. Zensky tenis je pro me jiny sport, jina forma tenisu. Je to muj nazor, nevnucuju ti ho, tak mne ty nevnucuj ty svoje haluze. Klidne si mysli dal, ze WTA je nej tenis, diky prekvapenim a obleckum.
Reagovat
smazaný uživatel
Co to tu proboha plácáš, já jsem o ženským tenise vůbec nemluvil, to je tvoje parketa. Já jsem jen psal, že by bylo fajn, kdyby se někdy stalo víc překvapení na jednom GS a ty začneš mluvit o ženským tenise a 6-0, 0-6 a 6-0, to mi hlava fakt nebere. Teď Nadal překvapivě prohrál v Halle a byl to hezkej zápas, nic podobnýho WTA.

Jde mi jen o to, že bych chtěl, aby zbytek okruhu byl trochu konkurenceschopnější a byl schopnej zatápět favoritům. Momentálně jsou toho schopni asi tři tenisti.
Reagovat
spaniel
Hele Chazy, ty urcite nepatris mezi ty, na ktere bych chtel utocit. Ale aspon si precti co pises. Napsal jsi, ze kvuli nedostatku prekvapeni je pro tebe muzskej tenis nudny. Neplyne z toho jasne porovnani se zenskym??? Podle me ano, proto jsem ti jen napsal, ze mne tento druh prekvapeni nechybi.

Navic trojka nebude schvalne prohravat a proste neni nikdo, kdo by je byl schopny porazet. Mozna jednoho nahodou, v dalsim kole proti dalsimu by se to uz rovnalo zazraku.
Reagovat
smazaný uživatel
Fajn fajn, bolí mě hlava, jsem trochu nerudnej. Ale stejně. Já jsem prostě psal jen o těch překvapeních, nechci z ATP mít ženskej tenis a ani jsem to nenaznačil, překvapení pro mě nejsou hlavním symbolem ženskýho tenisu, i když uznávám, že pro tebe být můžou. Nechci nevyrovnanost výkonů, ani aby servis byl slabinou a další věci. Jenom trochu silnější zbytek žebříčku.

Problém současnýho mužskýho tenisu je v tom, že za posledních asi 6 let nevyprodukoval prakticky žádnýho talenta schopnýho bejt jednou jedničkou. Máme Del Potra, ale ten má problémy se zdravím. Jinak od vstupu Nadala a Djokovice na okruh se neukázal několik let nikdo, kdo by je teď proháněl. Je tam prostě asi pětiletá díra. Až teď to vypadá nadějně s Raonicem, Tomicem, Harrisonem, možná Dimitrovem a Nišikorim. A ti by třeba mohli jednou takový překvapění dělat a občas někoho zastavit ve čtvrtfinále. Ale je to bída ten současnej tenis pod top 8. V top 10 se drží Isner, Tipsarevic a podobně, do špičky patří Ferrer, kterej není schopnej odehrát proti těm nejlepším nic.
Reagovat
spaniel
Chapu te...jen mne to nechybi. Tech nejvetsich talentu nemuze byt tolik, vzdycky je nekdo lepsi, myslim, ze muzeme cekat ze se na jejich uroven dostane behem par let maximalne jeden. Navic bych takove prekvapeni moc neprivital zrovna na ukor Federera :)
Reagovat
smazaný uživatel
Tolik ne, ale zas to nemůže vypadat tak, že většina zápasů je předem jasná a v top 5 se drží hráč, co dva roky zpátky měl problém se udržet v top 20. Tuhle teorii tu dřív razil Matej a já byl proti němu, ale po letech musím souhlasit. On jako zlatou výjimku viděl Soderlinga s Davydenkem, teď jsou ty výjimky Tsonga s Berdychem, jinak se nemusí špička nikoho bát.
Reagovat
spaniel
Tsonga a Berdych muzou zaskocit, ale asi spis jednorazove. Uz je asi pozde, aby se vic zlepsili. Oba jsou ted na vrcholu svych moznosti, coz je na dobrem turnaji tak semi...a na vynikajicim mozna finale. Spis to vidim tak, ze bude muset nekdo z mladych neco ukazat a z tech co jsi napsal, to muze byt Harrison nebo Dimitrov (Raonic na antuce nebude nikdy top). Ale asi budeme muset cekat na nekoho noveho.
Reagovat
smazaný uživatel
No počkej, z těch, co jsem vypsal, by jednoznačně největší talent měl bejt Tomic :)
Reagovat
smazaný uživatel
A teda vůbec nevím, proč čekat na někoho nového, když Tomic je právě asi největší talent od příchodu Nadala na okruh.
Reagovat
spaniel
No, talent to je, ale zas tak odvazany z nej nejsem. V jeho veku uz Nadal drtil Fedexe a mel GS.
Reagovat
smazaný uživatel
Tenis se změnil, je daleko víc fyzicky náročnej. Když se objevil Nadal, tak byl prakticky jedinej, kdo hrál takovým způsobem, tenis vypadal jinak. Dřív vyhrávali GS i 17 letí a teď ani nejsou v top 300. Tenis se mění, už nikdy nikdo nevyhraje GS do 20 let. Vážně nikdy. Mimoto Harrison i Dimitrov jsou starší jak Tomic :-D...

A Tomic je historicky jeden z nejmladších hráčů, co se dostali na Wimbledonu do QF. Nikdy nevypad v prvním kole AO, i když tam debutoval v 15 letech. Na USO taky ještě nevypad v prvním kole, na RG sice dvakrát, ale letos už to vytáh. A v 19 letech je v top 30, což se nepovedlo nikomu hrozně moc let. Největší talent, budoucí jednička.
Reagovat
spaniel
Nikdy nerikej nikdy...vazne! :)

Mas recht, ja ho zas tak nesleduju, ale nedojde mne zdaleka takovy talent jako kdokoliv ze soucane trojky. Navic se muze zranit, nikdy nevis. Nebo se nekdo objevi.
Reagovat
smazaný uživatel
Njn, tak ale jestli ho nesleduješ, moc to hodnotit nemůžeš. Jeho tenis je obdivuhodně variabilní, využívá obrovskou škálu úderů, má silnej servis a solidní základy má i na returnu. Dokázal v 17 letech na GS 2x v řadě brejknout Nadala, sice ten set ještě prohrál, ale ukazuje dlouhodobě obrovskej potenciál.
Reagovat
smazaný uživatel
http://www.youtube.com/watch?v=fZ0F4pBnQnk

tu máš ukázku, jak hraje
Reagovat
smazaný uživatel
Zaujimava debata pani..Suhlasim so Chazy,ze muzsky tenis sa moze zdat naoko monotonny bez prekvapení,ktoré kazdemu sportu davaju šťavu..Ale je to daň za to,že sledujeme zlatú éru tenisu s velkymi šampionmi..Naozaj si nemyslim,ze by bol Del Potro,ci Tsonga horsi ako Roddick v najlepsich rokoch alebo Ferrer horší ako Ferrero..Maju len smolu na obdobie..A nezabudajte,ze tenis zacal byt nudny od prichodu Roger,ktory prisiel na scenu ako prvy a patricne to vyuzil..

Co sa tyka Tomica..Ja ho sledujem a bezosporu je talentovany..Je mlady,ale fyzicky vyzera byt ovela vyzretejsi,mozno preto tie uspechy..Co sa tyka nejakych dlhodobych predpovedi,bol by som opatrnejší..Zatial mu nieco chýba,nie je až tak rýchly,celkom kazí a sek tam máva problémy s odolnostou vo vymenach..Nehovoriac častých zbytočnych vypadnutiach so supermi,ktorych moze parazat..Uvidime,co ukazu najblizsie dva roky, na svetovu jednotku to podla mna nikdy nebude,TOP 10 celkom urcite..
Reagovat
smazaný uživatel
Není náhodou někde k dispozici stream video na finále z Halle? Diky
Reagovat
spaniel
www.sportlemon.tv
Reagovat
Padme
www.sportlemon.tv/c-4.html
Reagovat
smazaný uživatel
dík,ale měla jsem na mysli strem bez registrace a sázek.
Reagovat
smazaný uživatel
sory, už jsem ho našla.Takže díky za tip.
Reagovat
gigin
Ještě to dává na Hotbirdu Dubai sport 3. Ale neumím psát ty číslička a písmenka jak Broz :-(((
Reagovat
spaniel
A kde jsou na sportlemon registrace nebo sazky?
Reagovat
Stan_Borowitz
to dávají dokonce v HD rozlišení, satelit Astra 1.
Reagovat
smazaný uživatel
zde http://www.sportlemon.tv/a-0/8/86/a-88684.html
Reagovat
smazaný uživatel
http://www.sportlemon.tv/a-0/8/86/a-88684.html zde
Reagovat
smazaný uživatel
Díky moc.Sama jsem hledala v TV,jestli nevysílají nějaký přenos,ale bezvýsledně. Toto je super!!!Už čučím!!
Reagovat
spaniel
Ja sa teda na sportlemon neregistroval a ani sazky jsem nemusel resit.
Reagovat
carolyn
Tam je to bez registru spaniel, co řešíte?
Reagovat
spaniel
Nevim, vcelce se to nelibi pac se tam pry musi registrovat a sazet :)
Reagovat
carolyn
CO to je za blbost? čumím tam furt a nikdy jsem tam nevsadila ani se neregistrovala.....
Reagovat
smazaný uživatel
vím, že se nemusím registrovat,psala jsem to už shora. Jen že je možné se i zaregistrovat a sázet.Jinak koukám na ZDF.
Reagovat
smazaný uživatel
sice GS už velmi pravděpodobně nezíská, ale dát si tohle do článku je opravdu novinařina na úrovni.. nehledě na to, že je to hodně relevantní a krásně se to tam hodí.. (ironie)
Reagovat
smazaný uživatel
Tak nějak ...
Reagovat
fazil
nalbo fandim ti. skoda tech zraneni. ses jeden z nejvetsich talentu na okruhu! zlata rucka
Reagovat

Nový komentář

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce. Nahlásit nelegální obsah můžete zde.

Registrace nového uživatele

Komentáře mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé. Jste-li již zaregistrován, přihlašte se vyplněním svého loginu a hesla vpravo nahoře na stránce.

Registrace nového uživatele
TOPlist